Sinhalen English Lession

Sinhalen English Lession

Tuesday, 9 June 2015

Sinhalen English Lessons 2


Punctuation  [ෆ(න්)ක්ටුඒ(ස)න්]   විරාම ලකුණු


(01) Full stop



     පළමුව අපි Full stop, නැවතීමේ තිත, නැත්නම් නැවතීමේ ලකුණ ගැන සළකා බලමු.

     Full stop ලකුණ,

                         (01) We use Full stop at the end of a sentence.  (වාක්‍යයක් අවසන් කිරීමේදී භාවිතා වේ.)
                                
                                 Eg:          I went home.
                                                 Sun rises.





                          (02)  We use Full stop at the end of an abbreviation. (කෙටි යෙදුම් සදහා)


                                
                                     Eg:               Mr.    
                                                          Mrs.      
                                                          Dr.  
                                                          Capt.   
                                                          U.N.O.    
                                                          B.C.  
                                                          Prof.        
                                                
              

(02) Capitalization


මෙහිදී,
       
           
                                    (01) Capitalize the first letter of the word of a sentence. ( වාක්‍යයක් ආරම්භයේ දී පළමු අකුර capitalize කළ යුතුය. )

                         
                                                                           Eg:      He is my father.
                                                                                       What is his job?
                                                                                       Come here!    



                                    (02) Use a capital letter for the names of people and the initials that stand for their names.
                                            (  පුද්ගල නාම හා මුලකුරු සදහා )

                                   
                                                                          Eg:       Saman
                                                                                      Kamal
                                                                                      Lalith M. Perera   
                                                                                      L. M. Perera



                                    (03) Always use a capital letter for the pronoun I. ( I <මම> වාක්‍යයක කොතැනක තිබුණත්
                                               capital වලින්ම ලිවිය යුතුය. )


                                                                          Eg:      I am ten years old.
                                                                                     May I go.


                                    (04) Capitalize titles of respect or abbreviations of titles when they                    come  before   the    names of people.

                                                                          Eg:      Dr. C. Tisdell
                                                                                     Captain Samaranayake



                                    (05) Use a capital letter to show family relationships.

                         
                                                                          Eg:     She is my Mom.
                                                                                     He is my Dad.

       
                                    (06) Do not use capital letters that show family realationships when they follow a possessive noun
                                              or pronoun.
                                              
                                                                          Eg:      Saman's father
                                                                                      Ruwan's mother
                                                                                      Ruwan's mother is a housewife.


                                     (07) Names of Places.
                                               

                                             රටවල්, නගර, මහාද්වීප ආදිය වල නම් ලිවීමේදී....


                                                                          Eg:    Sri Lanka
                                                                                    Colombo  
                                                                                     Asia


                                           

                                             විශේෂ ස්ථාන වල නම් සදහන් කිරීමේදී....


                                                                          Eg:    Indian Ocean
                                                                                    Mahaweli
                                                                                    Kala Wewa




                                              රටක පළාත් ආදිය නම් කිරීමේදී....


                                                                          Eg:    The North
                                                                                    The Uva province
                                                                                    




                                             Highways සහ මාවත් නම් කිරීමේදී....


                                                                           Eg:      School Lane
                                                                                       Amor Street
                                                                                       Highway 40




                                              තාරකා සහ ග්‍රහලෝක නම් කිරීමේදී....



                                                                           Eg:    North Star
                                                                                     Mercury





                              (08) Other


                                           

                                                අවුරුද්දේ දින, මාස හා නිවාඩු....  < note: ඍතු ලිවීමේදී capital නොකළ යුතු ය. >
           
                                                      
                                                                              Eg:  Monday
                                                                                      December
                                                                                      Poya Day
                                                                                      fall (ඍතු/ title එකක් විදියට නොයෙදේ නම් capital නොකළ යුතු ය. )
                
                                                                        
                




                                                  අතීතයේ සිදු වු විශේෂ සිදුවීම්....

                                                                              
                                                                               Eg:   D-Day
                                                                                        Middle Ages


                                                                            
                                                  ඒ වගේම තවද පාසල්, Clubs, ආයතන, භාෂා,ජාතින්, පොත්,කවි, ගීත, පුද්ගල නාම කෙටි යෙදුම් ආදීය ලිවීමේදී capital භාවිතා වේ.




                                                                             
                                                                               Eg:           Sinhala           
                                                                                                Nalanda College
                                                                                                Lion Club
                                                                                                Maga Company
                                                                                                Aba Yaluwo
                                                                                                Lankadeepa



                     

                            






                                                                                            @@@@@@@@@@@@@@
                                                                                               


                                                  





a සහ an භාවිතය Sinhalen English Lessons 01


Lesson No:01




A / An


පළමුව ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගැනීමේදී a හෝ an යෙදෙන ආකාරය පළමුව සලකා බලමු.
a හෝ an, නිශ්චිත එක් දෙයක් හැදින්වීමට යෙදේ. උදාහරණයක් විදියට Car කියන නාමපදය සළකමු. Car කියන නාමපදයෙන් කියවෙන්නේ  'කාරය' එහෙම
නැත්නම් 'මොටර් රිය' කියන අදහස යි. භාෂාව භාවිතා කිරීමේදී, 'කාර් එකක්', 'මොටර් රියක්' යන්න කියන්න අවශ්‍ය වුවහොත් 'a car' යනුවෙන්  'car' කියන
නාමපදය ඉදිරියෙන් 'a' යෙදිය යුතුය.


උදා; It is a car.
       එය කාර් එකක්.
     
       It is a bird.
       ඌ කුරුල්ලෙක්.



අපි ඊළගට බලමු an යෙදෙන අකාර ය.
an වලින් ද a මෙන් නිශ්චිත එක් දෙයක් හැදින්වීමට යෙදුන ද ඒය ඉන් පසුව යෙදෙන වචනය ශබ්ද වීමේ ආකාරය මත රදා පවති යි.

පහත උදාහරණ බලන්න.


                                 a car                                                                                     an orange
                                 a computer                                                                          an umbrella
                                 a good person                                                                     


මෙහිදී a වෙනුවට an යොදා ගන්නේ, පසුව යෙදෙන වචනය ශබ්ද වීම a, e, i, o, u යන අකුරු 5න් එකක් ශබ්ද වන ආකාරයට සිදුවන්නේ නම් ය.
එනම් a, e, i, o, u යන vowel sound වලින් පටන්ගන්නේ නම් ය.
බොහෝ විට a, e, i, o, u යන vowel අකුරු 5 න් අරම්භවන වචන සදහා an යෙදෙන අතර එතැම් විට vowel අකුරු වලින්(a, e, i, o, u) අරම්භවන සමහර වචන
වලට a යෙදේ.
ඒ වගේම, vowel අකුරු වලින් අරම්භ නොවන සමහර වචන වලට an යෙදෙන අවස්ථා ඇත.
එමනිසා වඩාත් වැදගත් වන්නේ වචනයක් ශබ්ද වන ආකාර යි.

පහත උදාහරණ බලන්න.
                                
                                  a European                                                                           an IMF project
                                  a WHO worker                                                                      an economic plan
                                  a United Nation peace keeping army regiment                an M.Sc. degree
                                  a Master degree
                                  
                            
 'a European' කියන වචනය e වලින් පටන්ගත්ත ද මුළු වචනය උච්චාරණය කරන විට 'Eu' පළමු අකුරු දෙක එක්ව ශබ්ද වන්නේ 'Yu'
යනුවෙනි. එමනිසා vowel අකුරකින් අරම්භ වුවද a යෙදේ.

'an M.Sc. degree' කියන වචන M වලින් පටන්ගත්ත ද උච්චාරණය කරන විට 'M' යන්න ශබ්ද වන්නේ, e අකුරෙන් අරම්භවන වන සේ
 'eM' යනුවෙනි. එමනිසා 'M' vowel අකුරක් නොවුන ද 'M.Sc.' ඉදිරියෙන් an යෙදේ.







A / An නුතන සමාජයේ භාවිතා වන ආකාරය පිළිබදව ඉදිරි ලිපියකින් දැනුවත් කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමි...